Arithmétique des dieux

Kadri Raud est une jeune Estonienne qui a émigré en France avec sa mère, à la
fin des années quatre-vingt. La mort de sa grand-mère l'amène à s'interroger
sur l'identité de son père, né au début de la Seconde Guerre mondiale, dans
l'Estonie occupée par les Allemands. À l'histoire de sa famille font écho les
lettres envoyées à la grand-mère par Liisi, une amie déportée en Sibérie par
les Soviétiques, en 1941, au début d'une décennie de répression pendant
laquelle l'Estonie perdit un quart de sa population. Des lettres qui jettent
une autre lumière sur un mystère familial dont le tragique rejoint celui de
l'Histoire.